This thermometer, advertised as “photographic thermometer”, has the same  dimensions as the classic Minox one. It can purchased on the E**y, for some 20 euro. A good replacement for your Minox tank.

They are branded as Kaiser, so it should appear in the first search. Grab one…you never know. I have to mention that I am in now way related to this firm or item.